 |
性别：女 |
| 职称：讲师 | |
| 最高学位：博士 | |
| 学科专业：翻译学 | |
| 研究方向：翻译史，翻译社会学，翻译与行动主义 |
教育背景
2019-2022 英国利兹大学翻译学中心，翻译学，博士
2016-2018 北京外国语大学高级翻译电竞博彩app ，外国语言学及应用语言学专业，硕士
2012-2016 电竞博彩app-电竞博彩论坛 ，翻译专业，本科
学术论文
Wang, X. 2023. Activism in translation: Yan Fu’s translational activism against foreign imperialism in late Qing China. Meta, 68(1), 78-96.
Wang, X. 2022. The translator as an activist: the case of Yan Fu as a pioneer activist translator in the late Qing. Asia Pacific Translation and Intercultural Studies, 9(2), 170-185.
Wang, X. 2022. Review of The Routledge Handbook of Translation and Activism. Journal of Language and Politics, 21(3), 513-516
.国际会议
Manipulation of the canon for activism: Yan Fu’s resistance to foreign imperialism in translation. Presentation at the conference of Version/Subversion II: The canon reloaded? Translation and its discontents. University of Porto, Portugal, 2022.
Yan Fu’s translational activism: adopting and adapting social Darwinism in translation. Presentation at the 1st UK-China Symposium on Translation Studies. University of Leeds, UK, 2021.
Translational activism against foreign imperialism: the case of Yan Fu in late Qing China. Presentation at the conference of Translating Minorities and Conflict in Literature. University of Córdoba, Spain, 2021.
Translation as activism: Yan Fu’s translation of “Evolution and Ethics” and the “Prolegomena” in late Qing China. Presentation at the 3rd ID-TS Graduate Event for Doctoral Students (Hi)stories of Translation and Translators: Past, Present and Future. Bogazici University, Turkey, 2020.
科研项目
严复的翻译活动与晚清社会变革研究（2023-），电竞博彩论坛 新进青年教师科研启动项目（主持）
