电竞博彩app

薛恩奎教授谈“语言学研究的挑战与机遇”

        11月22日下午3点20分，《外语学刊》编委会主任、黑龙江大学博士生导师薛恩奎教授在诚信楼1314会议室举办了题为“语言学研究的挑战与机遇”的讲座。讲座由电竞博彩app 英美文学研究所所长金冰教授主持。我院翻译系主任高彬教授、徐珺教授、石小军博士和MA全体同学、MTI部分同学参加了此次讲座。

 

 

       薛恩奎，现任黑龙江大学俄语语言文学研究中心教授、博士生导师，并于2010年任黑龙江大学俄罗斯研究院院长一职。薛教授的主要研究方向为理论语义学，应用语义学，先后在国内重要学术刊物发表学术论文20余篇，代表作有“面向俄汉机器翻译的语义研究”。同时，他也主持教育部人文社会科学重点研究基地文本的自动转换机制——“文法与词库”。

 

 

       薛教授将自己在语言学方面的研究和学术界的新形势结合起来，提出了对语言学研究进行创新的命题。他说，学术研究只有满足社会发展需求才能发展。整场讲座中，薛教授将理论与实际相结合，将历史与未来相结合，不仅为各位老师提供了学术研究的思路，也为同学们今后的学习和研究指明了道路。

 

        首先，薛教授对语言学研究历史和现阶段的社会环境进行了分析。他认为，社会需求为语言学发展提供了潜在的动力。回顾历史，人们是如何了解彼此的呢？薛恩奎教授给出了自己的答案：了解彼此的语言。语言是人类用来交流、认知、记录一个民族政治、经济、文化发展轨迹的工具。只有通过对语言的研究，才能分析其中蕴含的人文精神。外国文化的输入和中国文化的输出，都离不开对语言的研究。展望未来，在21世纪，全球经济一体化的愈演愈热，产生了对外交流的需求，而对外语人才的培养，则能够体现一个国家对外交流的实力。此外，第十二个五年计划中也提出了对文化体制改革的要求。这二者为未来十年的培养外语人才提供了良好的环境，语言学的研究前景一片大好。

        其次，薛教授认为，语言学的发展与壮大，需要面对挑战的同时也抓住机遇。因此，他提出为适应社会发展的需求，要加强语言学实际应用的研究；为调整研究策略，要加强人文研究；利用语言优势，来加强社会功能研究。

       最后，薛恩奎教授给当代语言学研究支招：语言学的研究要结合传统有所创新。他进一步阐释道，传统是基础，语言学的创新型研究离不开传统理论的支撑；创新就是对传统的更好利用；创新就是更好地继承，研究者要善于联系新与旧，才能使自己的理论充分；创新在于方法，创新在于设计，创新在于打造。最后，他以配价理论为例，进一步论证了自己的观点。

 

       整场讲座，薛教授以其通俗易懂的讲解给现场师生留下了深刻印象。在现场答疑环节，老师们就自己学术研究中的困惑和跨学科研究等方面向薛教授进行了提问，薛教授一一作了解答。