电竞博彩app

首届商务语言认知研究讲习班成功举办

来源:国际电竞博彩app 时间:2011-07-27 作者:

2011年7月18日至20日,“首届商务语言认知研究讲习班”(Language and International Business: First Seminar from Cognitive Approach)在北京电竞博彩论坛 诚信楼1314会议室举行。本次讲习班由电竞博彩app-电竞博彩论坛 主办,理论语言学研究所和商务翻译学术创新团队承办。出席开幕式的有电竞博彩论坛 副校长林桂军、电竞博彩app 书记张翠萍、院长助理徐珺教授和江春副教授,活动由理论语言学研究所陈香兰所长主持。来自国内外38家高校的50多位专家、学者和电竞博彩app 的老师们、学生们参加了本次讲习班活动。三天的活动在欢快友好的气氛中进行。

 

电竞博彩app


        18日,比利时安特卫普大学著名认知语言学家Jan Nuyts 教授首先以《主体间性概念》为题发言,将主体性相关理论与商务语言相结合,带来了学科研究的前沿思想。之后,电竞博彩app-电竞博彩论坛 的徐珺教授就《多维视域中的认知与翻译研究》进行发言,深入浅出从认知翻译的角度探讨问题,引起了广泛共鸣。夏威夷太平洋大学的Candis Lee 博士的《ESP、认知语言学及商业沟通的理论观点与商务英语书信写作教学》,引起了大家对商务英语教学的热烈讨论。语言学权威徐盛桓教授发表了题为《言语交际人性结构的经济学解读》的讲话,站在学界前沿深度挖掘了认知语言学和商务英语的跨学科研究,提出新的观点和理论。


        19日,西班牙拉里奥哈大学Sandra Peña教授则从意象图式入手分析了商务语言。德国杜塞尔多夫大学的Alexander Tokar博士发言题目为《新概念隐喻理论和国际商务语言》,他以反对Lakoff的认知概念理论为出发点探讨商务语言的研究,引发与会者的许多讨论。北京第二外国语电竞博彩app 齐振海教授的《商务英语与认知多模态研究》,从神经语言学的角度探讨商务语言的研究,大大激发了与会者的兴趣。当天上午的小组讨论中,多位专家学者各抒己见,中外不同学校学者交流了学术成果和商务英语教学经验,大家畅所欲言非常开心。


        20日,来自纳米比亚大学的T.Smit Talita从隐喻角度观察商务语言,集中探讨了文化环境差异对理解的影响。接着,电竞博彩论坛 的陈香兰副教授以《商务语言与认知:广告的认知文化与身份鉴定》为题,从认知角度探讨了广告中的文化和身份鉴定,与会者讨论非常热烈。最后,陈香兰副教授、Jan Nuyts 教授、轩治峰教授为活动作了总结,活动在祥和的气氛中闭幕。

 

电竞博彩app


       语言的跨学科研究是语言学发展的必然,也是我国对外开放和国际商务发展的需要。随着越来越多的大学开设商务英语课程,商务语言研究已迫在眉睫。商务语言认知研究讲习班的成功举办,将会促进语言与商务的跨学科研究的发展。与会者一致认为,本次会议引领了商务语言研究在更高层次发展的新方向,十分具有开创性和启发性意义。