“商务话语中的隐喻分析”——商务英语与跨文化研究中心(校重点研究基地)研究员系列讲座(六)
来源:国际电竞博彩app
时间:2011-12-19
作者:
2011年12月15日13:30, 电竞博彩app
2011级研究生齐聚诚信楼1314会议室,聆听电竞博彩app
孙亚副教授为大家所做的具有高度启发性的学术讲座。本次讲座是电竞博彩app
校级重点研究基地系列讲座第六场,主讲人孙亚副教授是我校电竞博彩app
通用英语系副主任兼英语专业教学部主任,讲座题目为“商务话语中的隐喻研究:现状与趋势”。
在本次讲座中,孙亚副教授针对商务话语中隐喻研究的现状和趋势做了详尽的阐述,分析了国内外学者在研究商务话语中的隐喻时使用的语料类型、研究方法及研究目标,指出了以往研究的不足,并提出了自己的建议。
讲座伊始,孙亚副教授首先介绍了以往针对隐喻的研究理论,包括概念隐喻理论,以及后来中外学者对隐喻理论的介绍,批判与发展。他指出,认知语言学虽未在商务话语研究体系中获得认可,但其隐喻理论已被用于研究商务话语。
其后,孙亚副教授详细分析了商务话语的多种研究方法与理论视角,包括人类学方法、语料库方法、(批评)话语分析、多模态方法等等。他总结了商务话语中四大研究语料,指出隐喻研究多集中于商务报刊和企业广告。随后,他深入阐释国内外学者在该领域的主要研究内容和侧重回答的三类问题,并结合实例对三种重要的研究方法进行了细致的讲解。
最后,孙亚副教授对以往学者研究的不足之处提出了自己的建议,强调研究语料需要多元化,内容需要更加全面,研究方法需要多视角。
此次讲座成功举办,孙亚副教授系统全面的阐释不仅丰富了同学们的专业知识,使同学们对隐喻理论如何使用隐喻研究商务话语有了更加清晰地认识和理解,也开拓了同学们的研究视野,获得同学们的一致好评。最后大家以热烈的掌声表达了对孙亚副教授的欣赏和感谢。