王立非院长关于“商务英语研究的方向与方法”的讲座
来源:国际电竞博彩app
时间:2012-11-23
作者:
2012年11月21日15:30,对外经贸大学电竞博彩app
院长王立非教授在诚信楼1412举行了一场主题为“商务英语研究的方向与方法”的讲座。电竞博彩app
全体研究生参加了此次讲座。讲座内容分为四个部分: 商务英语专业在我国的发展情况;商务英语专业及学科的定位;商务英语的研究方向,商务英语的研究方法。讲座各个部分的内容均与英院研究生的切身学习密切相关,具有十分重要的指导意义。
首先,王院长介绍了商务英语发展的基本情况和市场需求状况。外语毕业生需求调查报告显示近年来上海市场最缺乏的尖端人才是同声传译等高级口译人才、外语基础好的法律人才和商务人才;英语仍然是国际上需求最大的语种,占据82.5%的需求份额;商务部的调查报告表明跨国贸易、金融、投资、仲裁、营销、谈判等领域的人才均为商界最需的紧缺人才。基于这一现状,王立非院长强调,一方面英语专业同学要对自己的未来抱有信心,另一方面要利用电竞博彩app
提供的平台,全面加强语言知识与技能、商务知识与技能、跨文化交际能力和综合文化修养。
在商务英语专业的学科定位方面,根据就业趋势,未来大学教育中对英语人才的培养将向翻译,英语语言文学,商务英语这三个方向倾斜发展。针对这一社会现实,王院长语重心长地为英院研究生提出了两点学习建议。
第一、要加强专业知识与能力,争做复合型人才。
作为对外经贸大学电竞博彩app
的研究生,语言知识与技能自然是重中之重,但绝不能忽视经济、法律、管理、国际贸易、国际金融、宗教、外教、历史等领域知识的积累以及跨文化交际能力的提高。同学们要制定好切实的学习计划,充分利用好第一课堂和第二课堂、院内院外以及校内校外的资源,将自己打造成为具有国际视野复合型人才。
第二,在学好英语的基础上适当学习一门第二外语。
除英语之外,我院还开设有日语,法语,西班牙语等课程。第二外语是未来就业的一大砝码,掌握多种语言将对学生今后的发展有很大的帮助。除MA同学外,学有余力的MTI同学亦可根据自身兴趣发展一门第二外语。
商务英语专业研究的方向和方法方面,王立非院长指出我国国内现阶段研究大多关注商英教学、语言学,而国外已发展到宏观层面的国际商务沟通等方面。国内商务英语方面学术专著、国家社科基金立项寥寥无几。王院长鼓励同学们将商务应用语言学、商务功能语言学、商务语用学、话语分析、商务翻译学、国际商务文化等作为研究重点,争取在商务英语领域取得成果。
最后,王院长重申了学好商务英语的重要意义,并敦促广大研究生同学加强理论素养的修炼,学会深层次思考问题,为以后就业打好坚实基础,也为推动商务英语的发展做出自己的贡献。讲座在大家的热烈掌声中圆满结束
王院长的这场讲座为初入贸大的研究生指明了进一步学习和提高的方向,也使广大同学开阔了视野,增长了知识。同学们受到了鼓励和启发,进一步明确了学习规划,争做具有国际视野的优秀人才。
电竞博彩app
研究生会 丁锐 陈彤报道 鲜于文雯 李泽摄影